23. Изучайте возможности интонации. Интонацией (понижением или повышением тона голоса) в английском языке можно выразить очень много. Она является очень важной составляющей языка, так как выражает чувства или эмоции говорящего. Вот забавное видео о возможностях интонации. Подробное изучение возможностей интонации в английском языке предлагается на бесплатных курсах Speak English Professionally: In Person, Online & On the Phone от Технологического института Джорджии на ресурсе Coursera.
24. Изучайте артикуляцию. Артикуляционный аппарат человека состоит из системы органов, преобразующих звуки в речь. Сюда входят зубы, нёбо, язык, губы, мягкое нёбо, и челюсти. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
25. После прохождения теоретической части о возможностях артикуляции и составе артикуляционного аппарате, необходимо перейти к практике. Потренируйте движения, которые носители языка используют, когда они говорят. Вот видео, и не забудьте открывать челюсти, двигать губами и заставлять ваш язык двигаться!
26. Ритмичность английского языка. Об этом также можно подробнее узнать на курсах, упомянутых в п. 23. Ритм языка основан на ударных слогах, поэтому англоязычные носители укорачивают неударные, чтобы соблюдать ритм. Попробуйте узнать о ритме больше, просмотрев вот этот забавный клип.
27. Узнайте, как прервать собеседника вежливо. Нажмите здесь для получения списка употребляемых фраз.
28. Изучите ellipsis, assimilation and linking sounds. Ellipsis - об этом приеме мы уже упоминали ранее, это пропуск какого-либо слова, без которого фраза не теряет своего значения (в приведенном выше примере - Nice to meet you, было опущено слово It). Assimilation - это особенности произношения звуков английской речи в зависимости от их положения и (или) соседних звуков (как пример - утрата взрывными согласными p, b, t, d, k, g свой взрыва перед взрывными согласными - Akt, What time). И linking sounds - соединительные звуки. Естественная речь не разбита на отдельные слова, а строится в английском языке ритмично и слова плавно перетекают друг в друга. В процессе речи начало и конец некоторых слов может меняться в зависимости от звуков в начале и конце этих слов. Узнать больше об этих явлениях можно из данного видео.
29. Низкие и высокие тона в речи. Исследования показывают, что внимание публики привлекают пониженные тона. Это важно учитывать, если вам предстоит публичное выступление. Тренируйте "глубокий" голос, используйте низкие тембры, насколько это возможно. Вот краткое руководство, как можно выработать такую речь.
30. И снова о ритме. слушайте и читайте стихи (или рэп-песни), чтобы практиковать ритм английского языка. Это действительно очень полезно и наглядно демонстрирует, как современный английский язык ритмичен и как можно использовать слабые формы слов, чтобы поддерживать этот ритм. Подробнее можно узнать из этого видео.
31. Выучите восклицания и слова-заполнители пауз. Англоязычные люди очень эмоциональны, их речь полна такими восклицаниями - эмоциями, а короткие слова-заполнители имеют разные смысловые значения. Чтобы быть уверенным в чувствах собеседника, необходимо знать эти слова. Посмотрите видео, или изучите список из наиболее употребляемых слов-эмоций.
32. Учитесь перефразировать. Важно научиться перефразировать - выражать уже высказанную мысль другими словами. Это важно, как на начальных этапах изучения языка, когда вы можете быть не поняты собеседником и должны будете повторить ему сказанное, используя иные выражения, так и в дальнейшем, когда возникнет необходимость подтвердить собеседнику, что вы его правильно поняли. Здесь можно потренироваться.
33. Используйте сокращения. В английском языке очень много сокращений. Они экономят время и энергию, а также делают вашу речь более плавной. Важно научиться правильно употреблять эти сокращения. Наиболее часто употребляемые сокращения в повседневной речи можно посмотреть здесь.
Ну вот мы и закончили переводить советы от British Council, как сделать ваш английский лучше, не посещая курсы. Теперь попробуйте на практике следующие 33 дня использовать каждый день по одному совету в течение 15 минут и поделитесь с нами в комментариях - станет ваш английский лучше?
Оригинал статьи находится здесь. Перевод адаптированный, не дословный.
Часть 1
Часть 2