If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head.
If you talk to him in his language, that goes to his heart.
Nelson Mandela

Урок 7. What are you doing?

Caty: Come in.
Caty: Well, Anna, welcome.
Anna: Thank you.
Caty: I am your boss, Caty Weaver. But, please call me Caty.
Anna: Thank you, Ms. Weaver.
Caty: Just Caty.
Anna: Sure thing, Ms. Weaver.
Caty: Okay then. Are you excited?
Anna: Yes, I am excited!
Caty: So sorry, but I am busy. Please meet your co-workers. But remember, they are busy working.
Anna: Sure. Thanks, Ms. Weaver.
Anna: Hi there! I’m Anna.
Anne: Hi, Anna. I’m Anne.
Anna: Nice to meet you. What are you doing?
Anne: Um, I’m writing.
Anna: You are writing! You are writing a lot!
Anna: (Spills papers) Oh! Oh dear.
Anne: No! No! That's okay.
Anna: I am sorry!
Anne: That’s okay. Really.
Anna: I am sorry!
Anne: Please. Please. Please stop. Please.
Anna: Sorry. Sorry.
Jonathan: (in the studio) “and people all around the world are waiting to hear news about the next president…”
Anna: Jonathan, hi! Remember me? I live in your building.
Jonathan: Oh. Uh. Hi, Anna.
Anna: What are you doing?
Jonathan: I am doing my show!
Anna: Oh, sorry. Are you recording?
Jonathan: Yes! And, now I have to record again!
Anna: Sorry. Have a good show.
Jonathan: Thank you.
Anna: Sorry.
Amelia: The word of the day is social. Social -
Anna: Oh! Hi!
Amelia: - is an adjective.
Anna: Hi! I’m Anna!
Amelia: Hi. I’m Amelia.
Anna: Nice to meet you!
Anna: What are you doing?
Amelia: I’m reading.
Anna: Are you reading the news? Hi!
Amelia: No, I’m reading for my show.
Amelia: (to camera person) Can I read again?
Anna: Sorry.
Anna: This day is not going well.
Caty: Anna! Hi! What’re you doing?
Anna: I am bothering people, Ms. Weaver.
Caty: Let’s go to my office and talk.
Anna: I like to talk with you, Ms. Weaver.
Caty: It’s Caty.
Anna: Right. Thanks ... Ms. Weaver

New Words

boss – n. the person whose job is to tell other workers what to do (начальник)

bother – v. to annoy someone or to cause someone to feel annoyed (раздражать кого-либо)

busy – adj. actively doing something (занят чем-либо)

excited – adj. very enthusiastic and eager about something (положительно настроен, взбудоражен)

nervous – adj. having or showing feelings of being worried and afraid about what might happen (нервный, обеспокоен чем-либо)

news – n. information that is reported in a newspaper, magazine, or a television news program (новости)

office – n. a building or room in which people work at desks doing business or professional activities (офис)

read – v. to look at and understand the meaning of letters, words, symbols, etc. (читать)

record – v. to store (something, such as sounds, music, images, etc.) on tape or on a disk so that it can be heard or seen later (записывать какие-либо звуки  на ленту или диск)

show – n. a television or radio program (радио или теле- программа)

work – v. to do things as part of your job (работать)

write – v. to create (a book, poem, story, etc.) by writing words on paper or on a computer (писать что-либо на бумаге или компьютере с помощью букв, не звуки)

Грамматика этого урока. 

На этом уроке мы знакомимся с новым временем глаголов  - Present ContinuousTense, или как его еще называют Present Progressive Tense. В отличие от Present Simple tense время употребляется для обозначения действия, происходящего в момент речи. Это очень важное время, поэтому нужно хорошо усвоить как оно образуется и когда используется. Образуется время при помощи уже знакомого вам глагола to be, поставленного в нужную форму в зависимости от местоимения и глагола с окончанием ing.

Итак, вспомним, как изменяется глагол to be по лицам: 

I am                We are

You are           You are

He/She/It is     They are

Наш урок называется What are you doing? (Что ты делаешь?) - это пример использования Present ContinuousTense. Анна спрашивает новых коллег - чем они заняты в этот момент времени и они отвечают ей:

Um, I’m writing. 

I am doing my show!

I’m reading.

Анна переспрашивает: Are you recording? - так образуется вопросительная форма. Глагол to be выносится на первое место, а инговая форма глагола остается неизменной. 

Are you reading the news? - спрашивает она у другого коллеги. 

И в конце концов с удручением констатирует: I am bothering people - я раздражаю (отвлекаю) людей. 

Обратите внимание на этот отрывок: 

Anna: What are you doing?

Jonathan: I am doing my show!

Anna: Oh, sorry. Are you recording?

Jonathan: Yes! And, now I have to record again!

С конструкцией I have to ... мы обязательно еще не раз встретимся. Эта конструкция означает одну из форм долженствования - Джонатан говорит, что он должен (вынужден) записывать снова. Запомните эту конструкцию -

I have to go - я должен идти

I have to call - я должен позвонить

I have to answer - я должен ответить

До встречи на следующих уроках!