Учим английский

В последний день моего пребывания в Лондоне я запланировала поездку в музеи Шерлока Холмса и Мадам Тюссо, изучив карту, решила также посетить знаменитый перекресток возле студии звукозаписи Биттлз на Abbey Road. Все эти достопримечательности находились достаточно далеко от гостиницы и я решила отправиться туда на автобусе, а обратно на метро.

По дороге на AbbeyRoad я была так занята изучением двухъярусного автобуса и его обитателей, что не успела достать фотоаппарат, когда мы проезжали мимо сильно удивившего меня памятника. Поэтому  фотография не моя – стащила отсюда (авторы, извините).

 И уже дома прочитала, что памятник называется «Still water», автор памятника Nic Fiddian Green известен своей любовью к изображению лошадей, которых у него великое множество. Still water была изготовлена на замену размещенной ранее там же аналогичной, но меньшей по размеру скульптуре Horse at Water. Высота памятника 10м, памятник расположен в Гайд-Парке, был установлен в 2011 году. Horse at Water вернулась в Daylesford в дом Sir Anthony and Lady Carole Bamford, которые являлись заказчиками скульптуры. Разыскивая информацию о скульптуре, я обнаружила ее копию в Казахстане, и узнала, что в Лондоне рассматривается заявка госадминистрации Ат-Башинского района (Казахстан) на регистрацию 10-метрового памятника «Голова лошади, пьющей воду» в книгу рекордов Гинесса, как самого удивительного памятника животным.  Этот факт мне показался забавным. А также я прочитала, что автор памятника в 2012 году собственноручно мыл свою скульптуру в Гайд Парке, т.к. она пострадала от голубей. Об этом писали многие СМИ, приводя слова художника: «It is a great honour that Westminster city council have made this a permanent work of art for the city. I am humbled that so many people have written to me and that I am still able to uplift and inspire people as they pass by, rushing to work».

Обратите внимание на выражение – I am humbled в переводе означающее «Для меня большая честь», хотя буквальное значение слово humbled означает «униженный», а в свое время ему был посвящен выпуск BBC "TheEnglishwespeak", в котором разбиралось выражение «Eat humble pie», и в качестве версии возможного происхождения слова humble рассматривалась его происхождение от слова umble, что в буквальном смысле означает органы животных (почки, кишечник и пр.). К слову сказать «Eat humble pie» употребляется для признания в необоснованном хвастовстве – т.е. если кто-то говорит, что он должен «eat humble pie», это означает, что он утверждал, что может что-либо сделать и не смог. Это было небольшое лирическое отступление. 

Возвращаясь к моему путешествию по Лондону, хочу отметить, что много читала об интенсивности движения и пробках в туманном Альбионе. Мифом оказалась не только его туманность, но и пробки. К студии AbbeyRoad я направилась в утренний час пик на общественном транспорте, путь мой лежал через центр Лондона  и вот маленькое видео, снятое из автобуса:

Лондонцы, жалуясь на трафик, видимо, не бывали в Москве (ну и в Краснодаре, ясное дело).

Ну вот и знаменитый перекресток AbbeyRoad, кстати, говоря, в интернете можно полюбоваться  в любой момент на этот перекресток – рядом со студией расположена web камера, передающая в круглосуточном режиме изображение перекрестка (web-camera). На видео можно также увидеть небольшой памятник, расположенный прямо на перекрестке, он не имеет никакого отношения к Биттлз и его историю я узнала уже только дома:

Это памятник посвящен известному английскому скульптору Edward Onslow Ford (автор памятника Andrea Carlo Lucchesi), установлен рядом с домом, где жил Эдвард, на передней части памятника бронзовая траурная фигура (основанная на работе Форда – муза поэзии). Надпись - "Эдварду Онслоу Форду от друзей и почитателей".

В 1969 году изображение перекрестка, ставшего впоследствии знаменитым,  было размещено на обложке последнего альбома легендарной группы The Beatles – Abbey Road. Пешеходный переход в 2010 году был включен в список охраняемых объектов культурного наследия (по сообщению министерства культуры, СМИ и спорта Великобритании (мои коллеги)). Однако на месте этого не заметно, возле перекрестка нет никаких примечательных меток, табличек, охраны и т.п. Если бы не две китаянки, фотографирующие друг друга на перекрестке, я бы подумала, что ошиблась – самый обычный, неприметный пешеходный переход через неширокую улицу. Рядом со студией находится Abbey House, который я сначала приняла за студию. Однако, и тут промахнулась – похоже это просто жилой дом, жители которого подустали от знаменитого соседства:

Надписи на табличках – пожалуйста, не рисуйте на наших стенах.

В самой студии сегодня располагаются офисы и идет рабочий процесс. Никакой помпезности, никакого музея, только вдрызг изрисованный фанатами забор:

Здание студии также внесено в список охраняемых объектов, что было сделано, чтобы спасти студию от продажи частному инвестору-девелоперу.

Ну а я на автобусе возвращаюсь к метро Бейкер стрит, чтобы посетить музей Мадам Тюссо. Я не очень хотела посещать Музей Мадам Тюссо, потому как бывала на выставках восковых фигур и они меня не вдохновляли. Кроме того, посещение этого музея мероприятие дорогостоящее (около 30 фунтов). Но в какой-то момент я подумала, что не посетить один из самых известных музеев Лондона, практически символ города – просто неуважение к лондонцам. И вот я в музее. Музей очень понравился, на самом деле – это не просто восковые фигуры, это маленькая экскурсия не только по всему миру, но и экскурс в историю города. Буквально несколько слов о музее – залов очень много, они тематические – первый зал посвящен известным актерам, есть залы посвященные историческим личностям, в том числе и королевским особам, экспозиция, посвященная известным спортсменам и политикам. Несколько коллажей, чтобы не утомлять вас, смонтированных из бесконечного количества фотографий из музея (да-да, я поддалась всеобщему сумасшествию и тоже фотографировалась с актерами и Сантой). После этого пошли залы, посвященные пыткам и казням, коими также знаменит Лондон, а затем предлагалось посетить комнату ужаса, предварительно нам прочитали предупредительную лекцию, что вход в комнату рекомендован не всем. Я было уже собралась, но люди, зашедшие впереди меня, закричали такими дурными голосами, что я передумала и сообщила сотруднику, что отказываюсь от этого сомнительного удовольствия. Тогда меня направили в следующий зал, где всех нас усаживали в маленький поезд, состоящий из вагончиков в виде кэбов-такси и отправляли в исторический экскурс, где за несколько минут шоу-представления с участием восковых фигур, показали весь исторический путь развития Лондона. Все это сопровождалось лекцией на английском языке, громкой музыкой и двигающимися восковыми фигурами. Практически театральное представление, о котором не пишут – его нужно смотреть. В последних залах была статуя самой мадам Тюссо и немного раскрываются секреты создания экспонатов. Ну а на выходе, практически, как в любом уважающем себя музее в Лондоне,  магазин где можно купить сувениры и выкупить свои фотографии, сделанные профессиональными фотографами по пути следования по музею. И в завершение экскурсии - фильм в формате 4D, не такой красивый, как прилагающийся к Лондонскому глазу, но тоже ничего.

Чтобы не быть уже совсем многословной – если вы будете в Лондоне – посетите музей старушки Тюссо, не пожалеете.

Ну а мой путь лежал дальше в музей Шерлока Холмса, который я случайно обнаружила в гугл-картах, изучая достопримечательности в шаговой доступности от музея Мадам Тюссо. Кстати говоря, этот же музей показал в своем сериале про Англию Владимир Познер, поэтому если хотите увидеть видео – смотрите Познера. Ну а у меня, как всегда огромное количество не очень качественных фотографий, которые объединю в коллажи, и мои впечатления. 

Итак, прежде, чем занять очередь в музей (а в этот музей неожиданно оказалась самая большая очередь из всего, что я посещала), зайдите в магазин рядом для приобретения билета. Магазин полон всяких сувениров для фанатов Шерлока – от шарманок и кружек до шляп и статуэток:

Время в очереди можно скоротать, фотографируясь с Ватсоном на входе. Ватсон на входе и горничная в музее – единственные живые люди в музее. Да, внутри музея вас снова ждут восковые фигуры, фотографировать можно все, также как и трогать все экспонаты, садиться в кресла и вообще делать все, что вам вздумается. Для фанатов Шерлока Холмса, наверное это рай. Мне же было просто любопытно и свое любопытство я удовлетворила в полном объеме.

Из Музея Шерлока Холмса я направилась в метро, так как мне казалось, что это должно быть что-то необычное. Да, действительно необычное. Вагоны маленькие (для моего роста просто даже неприлично маленькие, мне казалось, что я вот-вот ударюсь головой о потолок), кресла в вагонах мягкие, тканевые (интересно – как они соблюдают санитарию?) В переходах с линии на линию я так и не разобралась – по-моему, в ряде случаев это просто переход с платформы на платформу, не предполагающий традиционных длинных московских переходов, что ввело меня в ступор. Стоимость проезда в метро больше двух фунтов, но там существуют какие-то ограничения на день, в зависимости от типа карты, которую вы приобрели (ограничения – в том смысле, что больше определенной суммы не снимается, и если ваши поездки по стоимости превышают эту сумму, то фактически вы ездите бесплатно). Поэтому, если вы планируете интенсивно пользоваться транспортом, еще раз рекомендую предварительно ознакомиться с правилами пользования картой устрица (oyster) (ссылку давала здесь).

На этом мое короткое путешествие закончилось. На следующий день, пробежавшись по сувенирным магазинам и потратив остатки наличности, я отправилась в аэропорт. Гатвик был чудесен – чистый, просторный, с нарядными елками. Отзывчивый, улыбчивый персонал (Can I help you? – едва только встретившись глазами), понятная навигация – словом полный комфорт для самостоятельных путешественников. Путешествуйте и ничего не бойтесь. При публикации этих постов мне очень хотелось передать вам мои впечатления от поездки и дать максимально полезную информацию для планирования вашего собственного путешествия в Лондон.  Всем удачи и добра! Спасибо, что прочитали.