Почти 20 млн. просмотров за несколько дней. Грустная и трогательная история пожилого мужчины, который из года в год отмечает рождество в одиночестве. Саундтреком рекламы стала песня Dad группы Supreme Music.
Текст ролика:
Hello Daddy, it‘s me.
Hi Grandpa!
I just wanted to call and let you know that we can’t make it for Christmas this year. We’ll try again next year.
It’ll work out, I promise. Merry Christmas, Daddy.
See you soon. Merry Christmas, Grandpa!
How else could I have brought you all together? Mmh?
Под роликом слова песни.
На самом деле очень-очень душевный и трогательный ролик. Любите своих родителей, звоните им почаще, приезжайте в гости, они всегда вас ждут:
Текст песни (перевод мой, сорри за корявость):
I never told you how,
how much you mean to me,
what in the world I would do
I just never made it through to you,
oohhh to you…
(Я никогда не говорил тебе как много ты значишь для меня, чем бы я не занимался, я никогда не делал это для тебя...)
There goes a day, there goes a week,
so many goals I had to reach,
the more I did the less I cared,
the more I missed the love you’ve shared…
(Проходят день, проходит неделя, так много целей я должен достигнуть, чем больше я делал, тем безразличнее я был и больше пропустил твоей любви, которой ты делился со мной...)
If life is a song, somehow it’s sad,
I don’t know the words without you Dad,
you’ve been on my mind,
all the time and I'm missing you…
(Если жизнь это песня, то как-то грустно, я не знаю слов без тебя, папа, ты был со мной все время, и мне не хватает тебя...)
Home used to be just some walls that i know,
but the truth is that home means nothing without you…
(Дом был всего лишь знакомыми мне стенами, но правда в том, что дом ничего не значит без тебя)
Ohhhh Ohhh-ohhhh Oh-Ohhh
Truth is… my home means nothing without you…
(Правда в том, что мой дом - ничто без тебя)