If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head.
If you talk to him in his language, that goes to his heart.
Nelson Mandela

jet lag и baby seagull

Доброе не знаем что, #социальнаясеть, пусть будет #утро. Англоговорящие граждане называют это состояние jet lag или выпадение из времени, когда биологические часы в вашей голове изображают лондонское время, а часы на стене настаивают на восьмичасовой разнице. То ли ночь, то от день, #всесмешалосьвдомеоблонских. Кстати, наш предновогодний марафон с мешочками счастья выиграла страна Южная Корея, куда посылочка из Лондона доехала буквально за неделю. А #почтароссии в своём репертуаре, все ещё #ждемс, хотя посылки в Россию выехали на пару недель раньше. Ну, и пока мы тут наслаждаемся снегом, вам фото из телефонных закромов. Например, вот садик на заднем дворе аббатства Волхэм и древний паб, где после трудов праведных останавливались прохожие и проезжие пилигримы, да и сами местные монахи были не прочь опрокинуть тут пару-другую пинт пива. Если выбрать столик у окна, то попивать пиво вы сможете с видом на могилу последнего короля англо-саксов Харольда II. Подходящее место для философских посиделок со старыми друзьями. #телефонныезакрома #нелондон 

london

Дурацкая лондонская чайка #кагбе передаёт всем привет, в том числе и в далекую Сибирь собратьям по разуму, чайкам туруханским. И, несмотря на размер, это не полноценная чайка, а птенец, видите какой окрас? Ещё не доросла до взрослого. Кстати, в отличие от русского языка, английский не знает уменьшительно-ласкательных форм. Тут если рука, то всегда рука, хоть у младенца, хоть у взрослого, и фиг объяснишь на английском что это ручка или ножка. Да и для детенышей тут нет особых названий. Просто к названию взрослого животного надо добавлять слово baby. К примеру #птенецчайки будет назваться baby seagull. Такая вот социальная несправедливость и сплошная дискриминация по возрасту. #лондон #лондонинвестор #урокианглийского #чаикатуруханская #приключениямилыхбритишейвсибири #нелондон #крск #отпуск #скороновыйгод

seagull in London

Posted by London investor http://www.london-investor.uk/ Saturday, December 19, 2015 6:57:00 PM Categories: Лондон языкознание

Comments

Comments are closed on this post.
  • RSS

Categories